Discuz! Board

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 5|回复: 0

他们不会离开大路来袭击这样的小地方

[复制链接]

12

主题

13

帖子

52

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
52
发表于 2019-12-2 18:49:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
经常有在殖民地住了很久的人对我说起,那些一无所有来到这个国家的人只要愿意并且能够劳动,都毫无疑问地改善了他们的状况,变得独立起来。而带着一笔小资本来的绅士则常常遭人暗算,上当受骗而倾家荡产,或搞轻率冒险的投机生意,最终破产。这种人的子女不受重视,没受过教育,伴随着远远超过他们经济能力的幻想长大,在懒散中浪费他们的时间。他们好逸恶劳,往往沦落为社会的最低层。

  这是1833年的夏末,在加拿大是不常见的冷和湿。穆迪不在家,在D地查看部分的政府封地。有一天晚上,就在我上床休息之前,我家附近突然响起枪声,伴随着喊叫声、吹喇叭声、敲鼓声,还有邻近所有的狗叫声,使我感到很吃惊。我从未听到过比这更混乱、更刺耳的声音。

  这一切意味着什么呢?跟我一样感到吃惊的女仆打开门听。

  “上帝保佑我们!”她叫道,迅速地关上门,并闩上了很少使用的门栓。“我们会被杀死的。肯定是美国佬占了加拿大,正向这儿进军呢。”

  “胡说,这不可能。另外,他们不会离开大路来袭击这样的小地方。可声音很近,听!他们又在射击了。给我拿锤子和钉子来,让我们加固一下窗户。”

  过了一会儿,我为自己企图对小木屋实行安全措施的愚蠢行为感到可笑,因为用一根火柴点着木屋的破墙也会在几分钟内把它烧光。然而吵闹声在加剧,我的确害怕。我的爱尔兰女仆(因为我的苏格兰女仆贝尔给自己找了个丈夫,我就不得不雇了另一个人来代替她,这个人几天前才来到这个国家)开始哭泣,并搓着手悲叹她的命苦,到加拿大来受罪。

  就在这关键时刻,当我们两人表现出即使是一个六岁的加拿大小姑娘也会害羞的懦弱行为时,一位邻居太太敲门了。总的来说,她是个爱说闲话、喜欢恶作剧的最不受欢迎的来访者,但我还是高兴地请她进来。

  “你一定得告诉我,”我大声说,“这奇怪的叫喊声意味着什么?”

  “噢,没什么,”她笑着答道,“你和玛丽的脸色像纸一样苍白,其实你们不必惊慌。一群野小子聚在一起准备‘闹腾’老撒旦。他今晚娶了他的第四个妻子,一个十六岁的女孩子。如果他们捣乱的话,我不会感到奇怪,因为那是些H港和C港附近的一帮游手好闲的坏蛋”

  “什么叫‘闹腾’?”我问道,“请你告诉我好吗?”


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|周末兼职日结

GMT+8, 2019-12-12 20:14 , Processed in 0.060349 second(s), 18 queries .

快速回复 返回顶部 返回列表